Design: La Baule-les-Pins: Režie Diane Kurys. Hrají: Nathalie Baye, Richard Berry, Zabou Breitman, Jean-Pierre Bacri. Prázdniny v červenci 1958 na pláži na pobřeží Atlantiku. Malá Sophie, 8 let, a její starší sestra Frédérique trpí špatným porozuměním mezi rodiči a představují drama rozvodu, které se nikdy nestane.